Укр Рус Eng
Category
Tags:
Andriy Sodomora Andriy Sodomora “There are two paths that a translator can choose before their journey into the world of foreign languages: the first, long and difficult, will lead to the author, the other, shorter one, – leads to the reader, who seeks instant enjoyment.”
Yuri Izdryk Yuri Izdryk “Truth does not exist. Although, it’s possible to be honest”
Haska Shyyan Haska Shyyan "For me, the human body is our manifesto of existence here"
Igor Pomerantsev Igor Pomerantsev «My poetry is a bat, pointed at by a flashlight»
Kateryna Kalytko Kateryna Kalytko "You don't let the country into your bedroom. You are made up of this country”
Irena Karpa Irena Karpa "I always wrote the truth without covering the very delicate spots in the text"
Vakhtang Kebuladze Vakhtang Kebuladze "Nietzsche leaves you no chance"
Olaf Clemensen Olaf Clemensen "It is organic for me to be on the edge of the visual and the verbal"
Serhiy Zhadan to Yuri Andrukhovych Serhiy Zhadan to Yuri Andrukhovych "My sense of who I'm writing about, whose voice I'm speaking in, has changed"
Yuri Andrukhovych to Serhiy Zhadan Yuri Andrukhovych to Serhiy Zhadan "There is a conflict, but it is productive"
Andriy Bondar Andriy Bondar «Nothing yet has been invented that is more important than thinking. Or more beautiful»
Andriy Kurkov by Arie Van Der Ent Andriy Kurkov by Arie Van Der Ent “Modern Ukrainian writers want to be read”
Borys Khersonsky Borys Khersonsky "The distance between the artists must be sanitary "
Sofia Andrukhovych Sofia Andrukhovych "Until the last sentence of writing it is always uncertainty"
Halyna Kruk Halyna Kruk "Literature as an intellectual handmade"
Taras Prokhasko Taras Prokhasko "Literature is a lonely business"