Ідея зробити це інтерв’ю, а точніше подвійне інтерв’ю – моє з Іриною Шуваловою і Ірини Шувалової зі мною – виникла раптово. Пригадую, ми якось балакали з Катериною Казіміровою про поезію, улюблених авторів, важливість чути різні голоси на великому полі української поезії, а потім зрозуміли, що треба все це фіксувати, перетворювати на текст. Згодом ця ідея знову про себе нагадала: в травні 2024 року ми з Іриною Шуваловою мали спільний тур Італією і вже там, розмовляючи поміж виступами й в потягах, торкнулися багатьох тем, які вирішили проговорити і в цьому інтерв’ю – в чомусь підсумувавши їх, а в чомусь лише окресливши точки дотику для розмов у майбутньому.